James Jay Edwards reviews Promising Young Woman, a black comedy revenge film written and directed by Emerald Fennell, starring Cassandra Thomas. (Focus Features)