If U.S. First Lady Melania Trump wants to change the culture around cyberbullying, she’ll need to change her understanding of what constitutes online abuse first.