Artist Julie Mehretu created Epigraph, Damascus, providing a vivid and chaotic statement about the current circumstances of Syria. Sara Kellel takes a closer look at this stunning work.