Despite the headlines, and even our experience, heroes quietly move among us. Now, one project is looking to illuminate the invaluable (and often unheard) work they do.